Honorarkonsul
der Mongolei in
Nordrhein-Westfalen

HK DE
bkr gr 04

Herzlich Willkommen

Die Mongolei symbolisiert in Deutschland seit jeher Fremdheit und Ferne einer nomadischen Kultur – ein Bild, das früher vor allem durch die Eroberungszüge Dschingis Khans oder den mehrfach ausgezeichneten Kinofilm „Die Geschichte vom weinenden Kamel“ Interesse an der Mongolei und ihren Mythen weckte. Ältere Generationen schwingen vielleicht bei dem 70er-Jahre-Hit „Dschingis Khan“ mit, doch dies ist längst Vergangenheit. Das flächenmäßig riesige Land will mehr und hat deshalb einen konsequenten Modernisierungskurs eingeschlagen. Anders als die autoritären Staaten China und Russland hat sich die Mongolei seit der Transformation 1989 zu einer lebendigen Demokratie entwickelt, in der echte Wahlen und ein reger politischer Diskurs den Spannungsbogen zwischen nomadischer Tradition und wettbewerbsorientierter, kapitalistischer Lebensweise abbilden.

Bereits 1927 reisten die ersten 35 Mongolen nach Leipzig und in andere deutsche Städte. Die diplomatischen Beziehungen begannen in der DDR 1950 und in der Bundesrepublik 1974, sodass sich seit dem demokratischen Neuanfang 1990 eine enge strategische Partnerschaft entwickelte – getragen von Jahrzehnten intensiver, interkultureller Begegnungen.

Lassen Sie uns gemeinsam neue Wege beschreiten und die Zukunft beider Kulturen aktiv gestalten!  Ich lade Sie herzlich zu einem persönlichen Austausch ein.

Ihr

Unterschrift HF

Harald Felzen

Honorarkonsul der Mongolei

HF p

Über mich

Meine ersten Erfahrungen mit Mongolinnen und Mongolen sammelte ich vor über 6 Jahren, quasi „stante pede“, als Berater und Projektleiter der Deutschen Sparkassenstiftung in Ulaanbaatar. Die intensiven beruflichen Erfahrungen und persönlichen Begegnungen im Rahmen der Professionalisierung des mongolischen Finanzsektors öffnete mir einen klaren Blick auf das Land und seine wunderbaren Menschen – der Grundstein für mein Ehrenamt, das mich stolz macht und verpflichtet. Als Honorarkonsul stehe ich Unternehmen und Privatpersonen als Ansprechpartner für wirtschaftliche, kulturelle und soziale Projekte zur Seite und unterstütze die in NRW lebende mongolische Gemeinschaft.

Die Mongolei

bkr gr 02
map Zeichenflaeche 1

Geografie

Die Mongolei liegt in Zentralasien und ist ein Hochland mit ausgeprägtem Steppen- und Wüstencharakter. 85 % der Landesfläche liegen über 1.000 m Meereshöhe, die durchschnittliche Höhe beträgt 1.580 m. Im Westen und Norden dominieren Gebirgsketten wie der Altai und der Changai, während der Süden von der Wüste Gobi geprägt ist. Das kontinentale Klima bringt extreme Temperaturschwankungen zwischen Sommer und Winter mit sich.

img 8

Bevölkerung

Die Mongolei hat rund 3,3 Millionen Einwohnerinnen und Einwohner – eine der geringsten Bevölkerungsdichten der Welt mit nur zwei Menschen pro km². Über die Hälfte der Bevölkerung lebt in der Hauptstadt Ulaanbaatar, die zugleich das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes ist.

img 11

Wirtschaft

Die Wirtschaft der Mongolei basiert vor allem auf zwei Sektoren: der traditionellen nomadischen Viehwirtschaft und dem rohstoffreichen Bergbau. Die Mongolei gehört zu den zehn ressourcenreichsten Ländern der Welt – mit bedeutenden Vorkommen an Kupfer, Gold, Kohle und Seltenen Erden.

img 4

Geschichte

Die Mongolei war im 13. Jahrhundert Zentrum des größten zusammenhängenden Imperiums der Menschheitsgeschichte: dem Mongolischen Reich unter Dschingis Khan, gegründet 1206. Später entstand unter seinem Enkel Kublai Khan die chinesische Yuan-Dynastie. Nach wechselnden Einflüssen durch China und die Sowjetunion wurde 1992 eine demokratische Verfassung verabschiedet – das kommunistische System wurde abgeschafft.

img

Politik

Die Mongolei ist eine parlamentarische Republik mit einer demokratisch gewählten Regierung. Die mongolische Amtssprache ist Mongolisch. Das Land wird aktuell geführt von Präsident Uchnaagiin Chürelsüch (Staatsoberhaupt) und Premierminister Gombojavyn Zandanshatar (Regierungschef). Der Begriff „Äußere Mongolei“ bezeichnet das heutige Staatsgebiet, während die „Innere Mongolei“ eine autonome Region innerhalb Chinas ist.

img 5

Tourismus

Die Mongolei ist ein wachsendes Ziel für Kulturinteressierte, Abenteuersuchende und Reisende mit Vorliebe für Natur. Besucherinnen und Besucher schätzen besonders die weiten, unberührten Landschaften, die traditionelle Lebensweise der nomadischen Bevölkerung sowie die kulturelle Vielfalt des Landes. Beliebte Reiseziele sind die Wüste Gobi, der Chöwsgöl-See, das Altai-Gebirge sowie historische Orte wie Karakorum, die ehemalige Hauptstadt des Mongolischen Reiches. Die Reisesaison konzentriert sich vor allem auf die Sommermonate von Juni bis September, wenn das Klima mild und die Infrastruktur besser zugänglich ist.

bkr gr 03

Aufgaben

bkr gr 06

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Seit dem 1. Januar 2023 können Personen mit deutscher Staatsbürgerschaft visafrei für bis zu 30 Tage in die Mongolei einreisen – zu touristischen Zwecken oder kurzfristigen Aufenthalten. Ein Reisepass mit einer Gültigkeit von mindestens 6 Monaten über die geplante Aufenthaltsdauer hinaus ist erforderlich.

» Auswärtiges Amt – Reiseinfos Mongolei
» Immigration Agency of Mongolia

Maximal 30 Tage visumfrei. Eine Verlängerung ist nur in Ausnahmefällen bei der Einwanderungsbehörde möglich.

» Visa Extension – Immigration Mongolia

Für längere Aufenthalte (Studium, Arbeit etc.) ist ein Visum vor Einreise erforderlich. Beantragung über die Botschaft der Mongolei in Berlin.

» Visainformationen – Botschaft der Mongolei, Berlin

Ihr Pass muss bei Einreise mindestens 6 Monate gültig sein. Mindestens zwei leere Seiten für Ein- und Ausreisestempel sind notwendig.

Ja, bei Aufenthalten über 30 Tagen muss man sich innerhalb von 7 Tagen bei der Einwanderungsbehörde melden.

» Registration – Immigration Mongolia

Ein Überschreiten führt zu Bußgeldern, ggf. Ausweisung oder Wiedereinreisesperre. Frühzeitig mit der Behörde Kontakt aufnehmen.

» Contact – Immigration Mongolia

Nein. Ein gültiger Reisepass ist zwingend erforderlich.

Kinder benötigen ein eigenes Reisedokument. Eine schriftliche Einverständniserklärung des anderen Elternteils ist bei Alleinreisen empfehlenswert.

» Fit-for-Travel – Reisen mit Kindern

Ja, mit gültigem Gesundheitszeugnis und Tollwutimpfnachweis. Ggf. ist eine Einfuhrgenehmigung notwendig.

» Mongolian Veterinary Services

Ein spezielles Visum für digitale Nomaden gibt es aktuell nicht. Für Remote-Arbeit ist i. d. R. ein Touristenvisum zulässig, solange kein lokales Arbeitsverhältnis besteht.

» Visaarten – Immigration Mongolia

Nein. Als Honorarkonsul unterstütze ich ausschließlich beratend und repräsentativ bei wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Fragestellungen mit Mongolei-Bezug und kann gegebenenfalls relevante Kontakte vermitteln. Wenden Sie sich für behördliche Dokumente, Anträge und andere konsularische Leistungen an die Botschaft der Mongolei in Berlin.

» Botschaft der Mongolei, Berlin

  • Gültiger Reisepass
  • Rück- oder Weiterflugnachweis
  • Finanzierungsnachweis (in bestimmten Fällen)
  • Einladungsschreiben (bei Visumspflicht)

Bargeld über 10.000 USD (oder Gegenwert) ist deklarationspflichtig. Einfuhr von Waffen, Drogen, Drohnen, Pornografie ist verboten oder beschränkt.

» Zollverwaltung der Mongolei

Es gibt keine Pflichtimpfungen. Empfohlen werden: Hepatitis A/B, Tollwut, Typhus bei Langzeit- oder Landleben, ebenso wie eine Auslandskrankenversicherung.

» Auswärtiges Amt – Gesundheit Mongolei
» CRM – Reisemedizin

In Ulaanbaatar sind medizinische Einrichtungen, die internationalen Standards entsprechen, vorhanden. Vorauskasse per Kreditkarte üblich; auf dem Land ist die Versorgung oft mangelhaft, bzw. nur schwer erreichbar. Ggf. eigene Medikamente mitbringen.

» Auslandskrankenversicherung – Infos

Nur mit internationalem Führerschein in Verbindung mit dem deutschen Führerschein. Für längere Aufenthalte ist ggf. ein mongolischer Führerschein nötig.

» Fahrhinweise – Auswärtiges Amt

Netzabdeckung in Städten gut. SIM-Karten gibt es beispielsweise von Anbietern wie Unitel oder Mobicom. Datenpakete günstig, WLAN meist in Hotels vorhanden.

Respekt gegenüber Gastgeberinnen und Gastgebern, älteren Menschen und religiösen Stätten ist wichtig. Schuhe sollten unbedingt beim Betreten von Jurten ausgezogen werden, höfliches Verhalten wird geschätzt. Nicht auf die Türschwelle treten. Das bringt, aus der mongolischen Perspektive, Unglück! 

In der Mongolei ist die Diskriminierung von LGBTIQ-Personen verboten, tradierte Rollenbilder sind jedoch kulturell weit verbreitet.

» Auswärtiges Amt, Mongolei: Reise- und Sicherheitshinweise

In Notfällen wie Krankheit, Unfall, Verlust von Dokumenten oder Festnahme wenden Sie sich an die Deutsche Botschaft in Ulaanbaatar oder an die örtlichen Behörden. Die Botschaft kann Sie beraten, bei der Ersatzdokumentenbeschaffung helfen oder in medizinischen Notlagen Unterstützung leisten.

» Deutsche Botschaft in Ulaanbaatar        

Notfalltyp

Telefonnummer

Hinweis

Polizei

102

Bei Diebstahl, Überfällen oder anderen Straftaten

Feuerwehr

101

Für Brandfälle oder technische Hilfeleistungen

Notarzt / Rettungsdienst

103

Medizinische Notfälle

Allgemeine Notfallzentrale

105

Zentraler Krisendienst für alle Arten von Notfällen

Deutsche Botschaft Ulaanbaatar

(+976) 11 32 42 71

Mo–Fr während der Dienstzeiten erreichbar

Bereitschaftsdienst der Botschaft (Notfälle außerhalb der Dienstzeit)

Wird auf der Mailbox angesagt

Nur für dringende konsularische Notfälle

Hinweis: Außerhalb von Ulaanbaatar kann es sein, dass Notrufe nicht zuverlässig funktionieren.
Tragen Sie stets Kontaktinformationen bei sich und informieren Sie Unterkunft oder lokale Begleitung über Ihre Reisepläne. Tragen Sie sich ggf. in die ELEFAND-Liste des Auswärtigen Amtes ein.

» Anmeldung ELEFAND – Auswärtiges Amt    

Die Plattform NRW Global Business unterstützt Investitionsprojekte in Nordrhein-Westfalen mit maßgeschneiderten Services für internationale Wirtschaftsentwicklungen.

 » NRW Global Business      


Der Deutsch-Mongolische Unternehmensverband vernetzt Unternehmen aus beiden Ländern und fördert nachhaltige Geschäftsbeziehungen.

 » Deutsch-Mongolischer Unternehmensverband


Deutsch-Mongolisches Tor in NRW e.V. stärkt den Kulturaustausch und setzt sich aktiv für verbesserte Integrationsprojekte in Deutschland ein.

 » Deutsch-Mongolisches Tor in NRW e.V.       


Die Deutsche Sparkassenstiftung engagiert sich für internationale Kooperationen und Projekte zur Förderung nachhaltiger Entwicklung und finanzieller Inklusion.

 » Deutsche Sparkassenstiftung für internationale Kooperation e.V.       

bkr gr aktion 09
bkr gr aktion 09
bkr gr aktion 10

Aktion

Warme Füße

Meine Privatinitiative „Warme Füße“ in Kooperation mit Good Neighbors Mongolia zielt darauf ab, bedürftigen Kindern in Jurtenvierteln mit winterfesten Schuhen und Socken einen gesunden Schulweg zu ermöglichen. 

Durch Ihre Spende helfen Sie dabei, Kindern den Schulbesuch im Winter zu vereinfachen – Sie stiften Wärme und Perspektive!

Jeder gespendete Euro fließt 1:1 in die Anschaffung von Socken und Schuhen!

Spendenkonto

Harald Felzen
Stichwort: Warme Füße
IBAN: DE81604500501000191585

bkr gr aktion 10
bkr gr 05

Kontakt

Felder mit einem Stern (*) sind Pflichtfelder.

Lebenslauf

Seit 2016

Selbstständiger Unternehmensberater
und Projektmanager
für internationale Banking-Projekte

2011–2015

Mitglied des Vorstands
Ressort Privatkundengeschäft
Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG

2002–2011

Mitglied des Vorstands
Kreissparkasse Ludwigsburg
Privatkundengeschäft

1998–2002

Filialdirektor und Leiter
SparkassenVermögensManagement Süd-West
Kreissparkasse Ludwigsburg

1995–1998

Assistent des Vorstandsvorsitzenden
Kreissparkasse Ludwigsburg

1994–1995

Referent Beteiligungen/Banken
und Dienstleistungsunternehmen
Abteilung Betriebswirtschaft/Beteiligungen
DG Bank AG, Frankfurt

1993

Allgemeines Traineeprogramm
DG Bank AG, Frankfurt

1987–1992

Studium der Betriebswirtschaftslehre
Diplom-Kaufmann
Universität Trier

1985–1987

Ausbildung zum Bankkaufmann
Kreissparkasse Bernkastel-Wittlich

Seit 2016

Selbstständiger Unternehmensberater
und Projektmanager
für internationale Banking-Projekte

2011–2015

Mitglied des Vorstands
Ressort Privatkundengeschäft
Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG

2002–2011

Mitglied des Vorstands
Kreissparkasse Ludwigsburg
Privatkundengeschäft

1998–2002

Filialdirektor und Leiter
SparkassenVermögensManagement Süd-West
Kreissparkasse Ludwigsburg

1995–1998

Assistent des Vorstandsvorsitzenden
Kreissparkasse Ludwigsburg

1994–1995

Referent Beteiligungen/Banken
und Dienstleistungsunternehmen
Abteilung Betriebswirtschaft/Beteiligungen
DG Bank AG, Frankfurt

1993

Allgemeines Traineeprogramm
DG Bank AG, Frankfurt

1987–1992

Studium der Betriebswirtschaftslehre
Diplom-Kaufmann
Universität Trier

1985–1987

Ausbildung zum Bankkaufmann
Kreissparkasse Bernkastel-Wittlich

Seit 2016

Selbstständiger Unternehmensberater
und Projektmanager
für internationale Banking-Projekte

2011–2015

Mitglied des Vorstands
Ressort Privatkundengeschäft
Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG

2002–2011

Mitglied des Vorstands
Kreissparkasse Ludwigsburg
Privatkundengeschäft

1998–2002

Filialdirektor und Leiter
SparkassenVermögensManagement Süd-West
Kreissparkasse Ludwigsburg

1995–1998

Assistent des Vorstandsvorsitzenden
Kreissparkasse Ludwigsburg

1994–1995

Referent Beteiligungen/Banken
und Dienstleistungsunternehmen
Abteilung Betriebswirtschaft/Beteiligungen
DG Bank AG, Frankfurt

1993

Allgemeines Traineeprogramm
DG Bank AG, Frankfurt

1987–1992

Studium der Betriebswirtschaftslehre
Diplom-Kaufmann
Universität Trier

1985–1987

Ausbildung zum Bankkaufmann
Kreissparkasse Bernkastel-Wittlich